• Note for new users: Please keep your posts English or we will delete them. There's a "No English?" area in our Editing sub-forum for those who prefer writing in their native language.
  • Site maintenance info: We got rid of the "Patches and Option Files" area and moved all threads from 2020 to their corresponding subs in the Editing area. Let me know if you're missing a thread or face any other issues related to this move. /Tom

WE10: main menu and license issue

nyrang2

Non-League
5 August 2004
First, thanks to my basic knowledge of katakana, here's the translation of the first screen options, just to make things a little bit easier for starters:

Match
Master league
League
Cup
Training
Edit
Option
Nippon challenge
International challenge
Random selection match

After entering random selection match, the upper option lets you choose a whole zone/championship for random picking; the lower one lets you select up to 4 specific teams.

As for licensed teams, Italian fans may be disappointed by the fact that in Serie A there's a team missing: Cagliari has been replaced by a fictional team, with a kitsch purple+green shirt, and such players as Morino and Caruso in attack, and Amato and Bonomi as goalkeepers.
I have no idea why Cagliari was left out, and I haven't see anything similar in the other leagues...
 
J

:: JJ ::

Guest
Cagliari weren't licenced in PES5, even though they were licenced in WE9. Greedy bastards.
 
R

Ronaldo 7

Guest
i have a request nyrang2 .. can you give as the translition for the master league menu cause its compleatle diffrent and i cant figure it out by my self

thanks
 
Top Bottom